Att ta tillbaka något i processen – till exempel sin talan, ett yrkande, ett bevis eller ett överklagande.
Förklaring
Att återkalla är att ta tillbaka något man begärt eller anmält i processen: hela sin talan, ett enskilt yrkande, ett åberopat vittne eller ett överklagande. Vanligast och mest ingripande är att käranden återkallar sin talan – ofta därför att parterna förlikts eller att kravet betalats. Målet skrivs då normalt av genom avskrivning.
Vad händer när käranden återkallar? (dispositivt tvistemål)
Kostnadsregeln: den som återkallar ska som huvudregel ersätta motpartens rättegångskostnader, om inte särskilda omständigheter talar emot – t.ex. att återkallelsen beror på att svaranden betalat efter stämningen.
Svarandens rätt till dom kan verka förvånande men skyddar mot taktiska reträtter: utan den kunde en kärande med svag sak återkalla när det börjar luta åt förlust och stämma på nytt senare. En ogillande dom ger svaranden ett definitivt skydd – saken blir rättskraftigt avgjord. Återkallas i stället ett överklagande blir följden att den överklagade domen står fast; och som beskrivet under anslutningsöverklagande drar en sådan återkallelse även med sig motpartens anslutning.
Exempel
Exempel: betalningen som kom för sent
En elfirma stämmer en kund på 60 000 kr. Två veckor efter delgivningen betalar kunden hela beloppet, och firman återkallar sin talan. Målet skrivs av. Kunden begär ersättning för sina ombudskostnader med hänvisning till huvudregeln – men eftersom återkallelsen beror på att kunden betalat först efter stämning går kostnadsansvaret i stället åt andra hållet: sådana särskilda omständigheter gör att kunden får stå för firmans kostnader.
Vanliga missförstånd
Tänk på det här
✗ ”Återkallar jag blir det som om inget hänt.” — ✓ Nej: kostnadsansvar kan följa, och har svaranden avgett svaromål kan denne kräva att målet ändå prövas.
✗ ”En återkallad talan kan aldrig väckas igen.” — ✓ Efter avskrivning utan prövning kan talan i regel väckas på nytt. Det är just därför svaranden har rätt att kräva dom.
✗ ”Vårdnadsmål fungerar likadant.” — ✓ I indispositiva mål gäller andra hänsyn – där kan rätten ha ett eget ansvar för att frågan blir ordentligt prövad.
Vanliga frågor
- Kan jag återkalla bara en del?
- Ja, du kan återkalla t.ex. ett av flera yrkanden eller viss bevisning. Målet fortsätter då i övriga delar.
- Kan ett erkännande återkallas?
- I dispositiva tvistemål tillmäts ett återkallat erkännande betydelse efter omständigheterna; i brottmål prövar rätten fritt vad ett återtaget erkännande är värt.
- Vem betalar vid förlikning?
- Det bestämmer parterna själva i förlikningen – vanligen att vardera parten står sina kostnader, varefter talan återkallas och målet skrivs av.
InfoLex är en informationstjänst och utgör inte juridisk rådgivning.